Monday, December 8, 2014

Salju Pertama di Beijing

Beijing. Tengah malam di bulan November 2009.
Aku sudah tidur terlelap ketika pintu kamarku diketuk oleh seseorang.
Sambil mengetuk pintu, teman asramaku berbisik, "Theresia...开门儿!" ("Theresia...kaimener:Theresia...buka pintu!")
"啊啊啊。。。艾西。。。有什么事?" (Aaaa....aixi, youshenmeshi?:Aaaa..aixi, ada apa?)
"快一点。。。看外面吧" (kuaiyidian...kanwaimianba:cepetan...lihat keluar")

Saturday, December 6, 2014

Sebuah kilas balik dan harapan

Desember 2014. Ini adalah bulan Desember ke-28 bagiku. Dalam hitungan waktu kurang dari sebulan, bulan ini akan berlalu dan tahun 2014 akan diakhiri. Dan waktu ini adalah sebuah waktu yang sanat tepat bagiku (dan mungkin orang lain) untuk merenungkan apa yang telah dilakukan di tahun ini dan apa resolusi di tahun yang akan datang.